Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

неуна озджык тырмы

  • 1 неуна

    1) немного, немножко;

    неуна озджык тырмы — немного не хватает;

    неуна шойччыштны — немного отдохнуть; неуна шӧйӧвошны — слегка смутиться; ва неуна ямис — вода немного убыла; неуна виччысьышт — подожди немножко; сійӧ неуна висьӧдчӧ — ему немного нездоровится; юрӧй неуна висьӧ — голова немного болит
    2) немного, несколько; слегка;

    неуна чангылякодь ныр — слегка курносый нос;

    перк неуна ыджыдджык кеняысь — кедровка несколько крупнее кукши
    3) едва; чуть;

    неуна эг кув — я чуть не умер;

    неуна эг усь — я едва не упал

    Коми-русский словарь > неуна

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»